-
1 die Armen
-
2 die Armen
- {the poor} = mit gespreizten Armen {with outspread arms}+ = jemanden mit offenen Armen empfangen {to welcome someone with open arms}+ -
3 die Armen
los pobres -
4 die Armen
fiqare -
5 die Armen
plthe poor -
6 die Armen ausbeuten
die Armen ausbeuten
to grind the faces of the poor -
7 die Armen unterstützen
die Armen unterstützen
to relieve the poor -
8 die Habe an die Armen verteilen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > die Habe an die Armen verteilen
-
9 die Armen im Geiste
-
10 die Armen und Notleidenden
-
11 die Armen und Notleidenden
- {the poor and needy}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Armen und Notleidenden
-
12 Fürsorge für die Armen
Fürsorge für die Armen
maintenance of the poor -
13 Spende für die Armen
Spende für die Armen
contribution for the poor -
14 für die Armen sammeln
für die Armen sammeln
to collect for the poor -
15 den Besitz an die Armen verteilen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > den Besitz an die Armen verteilen
-
16 ein Vermächtnis für die Armen aussetzen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Vermächtnis für die Armen aussetzen
-
17 vorrangige Option für die Armen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > vorrangige Option für die Armen
-
18 Armen
: die Armen< Sozial> the poor -
19 die Arme in die Höhe strecken
die Arme in die Höhe streckenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Arme in die Höhe strecken
-
20 die Seite
- {angle} góc, góc xó, quan điểm, khía cạnh, lưỡi câu - {aspect} vẻ, bề ngoài, diện mạo, hướng, mặt, thể - {beam} xà, rầm, đòn, cán, bắp, trục cuốn chỉ, gạc chính, đòn cân bằng, con lắc, sườn ngang của sàn tàu, sống neo, tín hiệu rađiô, tầm xa, tia, chùm, vẻ tươi cười rạng rỡ - {flank} sườn, hông, sườn núi, cánh - {hand} tay, bàn tay, bàn chân trước, quyền hành, sự có sãn, sự nắm giữ, sự kiểm soát, sự tham gia, sự nhúng tay vào, phần tham gia, sự hứa hôn, số nhiều) công nhân, nhân công, thuỷ thủ, người làm - một tay, nguồn, sự khéo léo, sự khéo tay, chữ viết tay, chữ ký, kim, nải, buộc, nắm, gang tay, phía, bên, sắp bài, ván bài, chân đánh bài, tiếng vỗ tay hoan hô - {page} trang, trang sử, tiểu đồng, em nhỏ phục vụ - {part} phần, bộ phận, tập, bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò, lời nói của một vai kịch, bản chép lời của một vai kịch, nơi, vùng, bè, tài năng - {side} bề, cạnh, triền núi, bìa rừng, lườn, phần bên cạnh, phần phụ, phe, phái = die obere Seite {upside}+ = die linke Seite {left}+ = die linke Seite (Stoff) {back; the wrong side}+ = die harte Seite (des Lebens) {rough}+ = die rechte Seite {off side; right}+ = die starke Seite {forte}+ = die andere Seite {obverse}+ = die flache Seite {flat}+ = die rechte Seite (Kricket) {off}+ = von der Seite {askance; askew; edgeways; edgewise}+ = die schiefe Seite {bias}+ = die hintere Seite {rear}+ = die haarige Seite {pile}+ = Seite an Seite {abreast; alongside}+ = die schwache Seite {blind side; foible; weak point; weakness}+ = an meiner Seite {at my side; by my side}+ = zur Seite treten {to sidestep}+ = die beschwerte Seite {bias}+ = die geschützte Seite {lee}+ = der Text einer Seite {letterpress}+ = zur Seite springen {to dodge}+ = von amtlicher Seite {from official quarters}+ = auf die Seite legen (Schiff) {to heel}+ = siehe nächste Seite! {see over!}+ = auf der anderen Seite {across; beyond; on the far side}+ = eine Seite umschlagen {to turn over a new leaf}+ = von zuverlässiger Seite {credibly}+ = jemandes schwache Seite {someone's blind side}+ = sich auf die Seite legen {to cant}+ = es ist ihre starke Seite {it is her strong point}+ = nach einer Seite hängend {lopsided}+ = das ist seine schwache Seite {that's his blind side}+ = sich nach der Seite legen {to careen}+ = zur rechten Seite gehörig {righthand}+ = ich stehe auf seiner Seite {I'm on his side}+ = etwas auf die Seite bringen {to put something aside}+ = das ist nicht seine starke Seite {that's not his strong point}+ = die Lacher auf seiner Seite haben {to have the laugh on one's side}+ = pfiffig von der Seite blicken [nach] {to leer [at]}+ = er wich nicht von meiner Seite {he didn't budge from my side}+ = auf der gegenüberliegenden Seite {on the opposite side}+ = mit den Armen in die Seite gestemmt {akimbo}+ = sich von seiner besten Seite zeigen {to be at one's best}+ = Schwergewicht oder Richtung nach einer Seite geben {to bias}+
См. также в других словарях:
die Armen — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Die Armen — Heinrich Mann im Jahr 1906 Die Armen ist ein Roman von Heinrich Mann. Der Text wurde im Sommer 1916 in Oberbayern konzipiert, bis zum April 1917 in München geschrieben und erschien im August desselben Jahres. Der Roman handelt 1913 und 1914 bis… … Deutsch Wikipedia
Option für die Armen — Die Option für die Armen ist ein theologisches Prinzip, das eine besondere Parteinahme für die Armen betont und in den 1960er und 70er Jahren in den von der Theologie der Befreiung geprägten lateinamerikanischen Kirchen wiederentdeckt wurde.… … Deutsch Wikipedia
Armen-Schwestern vom Heiligen Franziskus — Die katholische Ordensgemeinschaft der Armen Schwestern vom Heiligen Franziskus wurde durch Franziska Schervier gegründet. Am 3. Oktober 1845 beschloss diese mit vier gleichgesinnten Mädchen, ein gemeinsames klösterliches Leben in einem Haus am… … Deutsch Wikipedia
Die Irre von Chaillot — Die rumänische Schauspielerin Lucia Sturdza Bulandra in der Rolle der La Folle de Chaillot, Gemälde von George Ştefănescu, 1967 La Folle de Chaillot (Die Irre von Chaillot, auch Die Verrückte von Chaillot) ist ein satirisches Theaterstück des… … Deutsch Wikipedia
Die Verrückte von Chaillot — Die rumänische Schauspielerin Lucia Sturdza Bulandra in der Rolle der La Folle de Chaillot, Gemälde von George Ştefănescu, 1967 La Folle de Chaillot (Die Irre von Chaillot, auch Die Verrückte von Chaillot) ist ein satirisches Theaterstück des… … Deutsch Wikipedia
Armen-Casse, die — Die Armen Casse, plur. die n, das zum Unterhalte der Armen bestimmte öffentliche Geld, der Ort, wo es aufbehalten wird, und die Personen, die darüber gesetzt sind; der Armenkasten, Armenseckel … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Armen-Brüder des hl. Franziskus — Die Armen Brüder des hl. Franziskus (lat.: Congregatio Fratrum Pauperum Sancti Francisci, Ordenskürzel: CFP) sind eine Brüdergemeinschaft, die international noch etwa 70 Mitglieder zählt. Sie sind in den USA, Brasilien, Niederlanden und… … Deutsch Wikipedia
Armen-Brüder vom hl. Franziskus Seraphicus — Die Armen Brüder des hl. Franziskus sind eine Brüdergemeinschaft, die international noch etwa 70 Mitglieder zählt. Sie sind in den USA, Brasilien, Niederlanden und Deutschland (2003 mit 6 Brüdern in Aachen und Düsseldorf) vertreten.… … Deutsch Wikipedia
Die drei Falken — ist eine Novelle von Werner Bergengruen, die 1937 in Dresden[1] erschien. Wertvoller als Gut und Geld ist die Freiheit. Inhaltsverzeichnis 1 Zeit und Ort 2 Inhalt 3 Rezeption … Deutsch Wikipedia
Die Heilige Johanna der Schlachthöfe — Die heilige Johanna der Schlachthöfe, kurz Heilige Johanna genannt, ist ein episches Theaterstück von Bertolt Brecht. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschichte 2 Uraufführung 3 Handlung 4 Interpretationen … Deutsch Wikipedia